Lo que está pasando en redes
Publicado 22 septiembre, 2026
Lorna Cepeda y Julián Arango
‘Betty, la fea’ todavía tiene historias por contar
Foto: www.produ.com.
Los actores Lorna Cepeda y Julián Arango hablaron sobre la evolución de sus personajes y los nuevos retos del universo de Betty.
Más de dos décadas después, los personajes siguen cambiando
Foto: Prime Video
Desde su estreno en 1999, Yo soy Betty, la fea ha conseguido mantenerse vigente a través de repeticiones, adaptaciones internacionales y nuevas producciones. Para Lorna Cepeda y Julián Arango, parte de esa permanencia está relacionada con la posibilidad de mostrar qué ocurrió con sus personajes después de la historia original. Los actores, conocidos por interpretar a Patricia Fernández y Hugo Lombardi, hablaron con Vea, de El Espectador, en el marco del lanzamiento de La broma maestra de: Betty, la fea, un formato de cámaras ocultas de Prime Video que vuelve a reunir a integrantes del elenco.
La conversación también se produjo después del anuncio de una cuarta temporada de Betty, la fea: La historia continúa, ampliando nuevamente el universo creado por Fernando Gaitán. Para Cepeda, regresar a este mundo televisivo no significa repetir exactamente la novela que el público conoció a finales de los años noventa. La actriz explicó que aceptó participar en el nuevo proyecto porque encontró en él una oportunidad para mostrar las situaciones que atraviesan las personas mientras persiguen sus objetivos y sueños.
Patricia y Hugo también tienen nuevas facetas
Foto: Prime Video
Uno de los argumentos de Julián Arango para continuar explorando la franquicia está precisamente en la transformación de los personajes. El actor considera que las nuevas producciones permiten que el público conozca facetas diferentes de figuras que ya forman parte de su memoria. En ese sentido, regresar a Hugo Lombardi no consiste únicamente en reproducir las características que tenía en la novela original, sino en imaginar qué ha ocurrido con él después de tantos años.
La misma lógica aplica a Patricia Fernández, personaje interpretado por Cepeda. La actriz ha retomado el papel en las nuevas producciones de la franquicia, mientras su personaje continúa relacionado con el universo de Ecomoda y con varios de los protagonistas originales. Esta evolución es una de las diferencias entre la novela de 1999 y las producciones actuales. La historia dejó de concentrarse exclusivamente en Betty y Armando para ampliar el espacio destinado a otros personajes y sus relaciones.
La franquicia continúa con nuevos formatos
Foto: Prime Video.
La expansión de Betty, la fea tampoco se limita a las temporadas de la serie. El estreno de La broma maestra de: Betty, la fea llevó a varios integrantes del elenco original a participar en un formato diferente, basado en cámaras ocultas e improvisación. Cepeda y Arango aparecieron interpretándose a sí mismos dentro de la situación preparada para el programa. De acuerdo con detalles de la producción, ambos recibían indicaciones generales, pero buena parte de las escenas surgía de manera espontánea durante las grabaciones. El proyecto llegó a Prime Video el 18 de septiembre y se sumó a una franquicia que ya cuenta con nuevas temporadas de Betty, la fea: La historia continúa.
La tercera entrega, estrenada en agosto de 2026, volvió a reunir a integrantes del reparto original, entre ellos Ana María Orozco, Jorge Enrique Abello, Natalia Ramírez, Cepeda y Arango. La permanencia de estos personajes también encuentra respaldo en la recepción de las nuevas producciones. Según datos reportados por Prime Video y recogidos por EFE, la primera temporada de la continuación, estrenada en 2024, alcanzó un récord global de audiencia para un título latinoamericano de la plataforma y se convirtió en la producción más vista de Prime Video en Colombia hasta ese momento. Para Cepeda y Arango, el debate sobre cuánto tiempo debe continuar la historia forma parte de la evolución natural de una franquicia que ya pertenece a varias generaciones. Mientras existan nuevos formatos y personajes que explorar, el universo de Betty, la fea mantiene abierta la posibilidad de regresar a Ecomoda.
